An information bus on the environment and the sorting and recycling of household waste for the urban community of Vannes. The basic spirit is kept intact whilst the aesthetics are well-developed.